Translate

Thursday, May 10, 2012

Tatacara mendapatkan SIM Denmark

Tulisan ini saya posting karena banyaknya permintaan dari pembaca tentang bagaimana mendapatkan SIM Denmark. Semoga dapat membantu.

Jika Anda baru datang dan ingin menetap di Denmark dan telah memiliki surat izin mengemudi (SIM) yang dikeluarkan di luar negara-negara Uni Eropa, Anda diharuskan menukarkan SIM lokal tersebut dengan SIM Denmark sementara (berlaku selama kurun waktu 90 hari).

Selama periode 90 hari tersebut Anda hanya dapat mengendarai mobil atau motor di dalam wilayah Denmark saja. SIM Denmark sementara yang Anda pegang harus selalu disertai terjemahan dari SIM lokal (ke dalam bahasa Danish, Inggris, atau Perancis). Terjemahan harus dilakukan oleh otoritas publik atau oleh organisasi berwenang di negara di mana SIM lokal itu diterbitkan (penerjemah tersumpah) dan mendapat legalisasi dari pihak kepolisian.

Sejak Januari 2007 pihak pemerintahan kotamadya (kommune) mengambil alih memprosesan awal untuk mendapatkan SIM Denmark. Jadi untuk pengajuan SIM Denmark, Anda harus mengisi formulir dan mendaftarkannya ke kommune setempat (biasanya proses ini akan dibantu oleh instruktur mengemudi dari sekolah mengemudi dimana kita mengambil program belajar mengemudi secara teori dan praktek)

Anda harus membawa:
Surat tes kesehatan yang dikeluarkan oleh dokter Anda di Denmark
Pas photo (berwarna atau hitam putih) dan mengikuti detil aturan dari pihak kommune. 
SIM lokal dan terjemahannya yang diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah yang disetujui oleh pihak kepolisian.
Paspor yang masih berlaku
Jika Anda bukan warganegara Denmark atau warga negara-negara Skandinavia (Swedia dan Norwegia) , dan Uni Eropa, Anda harus membawa izin tinggal Anda yang sah.
Jika Anda tidak memiliki paspor yang masih berlaku, Anda harus membawa sertifikat asli babtis, akte kelahiran dan tanda pengenal lainnya.

Tes/Ujian untuk mendapatkan SIM Denmark
Syarat utama untuk mendapatkan SIM Denmark yang berlaku hingga usia 75 tahun adalah lulus ujian teori dan praktek yang diadakan oleh pihak kepolisian.
Aturan di atas berlaku untuk semua negara kecuali negara-negara berikut ini: Australia, Brasil, Jepang, Taiwan, Republik Korea Selatan, Rusia, Ukrania, dam Swiss. Warganegara dari negara-negara tersebut cukup dengan SIM lokal mereka untuk dapat mengendarai kendaraan bermotor di Denmark tanpa harus menukarnya menjadi SIM Denmark.


Terjemahan dari:  http://www.politi.dk/Sydsjaelland/da/Borgerservice/Korekort/udenlandsk_koerekort/


3 comments:

  1. SAYA MAS JOKO WIDODO DI SURABAYA.
    DEMI ALLAH INI CERITA YANG BENAR BENAR TERJADI(ASLI)BUKAN REKAYASA!!!
    HANYA DENGAN MENPROMOSIKAN WETSITE KIYAI KANJENG DIMAS DI INTERNET SAYA BARU MERASA LEGAH KARNA BERKAT BANTUAN BELIU HUTANG PIUTAN SAYA YANG RATUSAN JUTA SUDAH LUNAS SEMUA PADAHAL DULUHNYA SAYA SUDAH KE TIPU 5 KALI OLEH DUKUN YANG TIDAK BERTANGUNG JAWAB HUTANG SAYA DI MANA MANA KARNA HARUS MENBAYAR MAHAR YANG TIADA HENTINGNYA YANG INILAH YANG ITULAH'TAPI AKU TIDAK PUTUS ASA DALAM HATI KECILKU TIDAK MUNKIN SEMUA DUKUN DI INTERNET PALSU AHIRNYA KU TEMUKAN NOMOR KIYAI KANJENG DI INTERNET AKU MENDAFTAR JADI SANTRI DENGAN MENBAYAR SHAKAT YANG DI MINTA ALHASIL CUMA DENGAN WAKTU 2 HARI SAJA AKU SUDAH MENDAPATKAN APA YANG KU HARAPKAN SERIUS INI KISAH NYATA DARI SAYA.....

    …TERIMA KASIH ATAS BANTUANNYA AKI KANJENG…

    **** BELIAU MELAYANI SEPERTI: ***
    1.PESUGIHAN INSTANT 10 MILYAR
    2.UANG KEMBALI PECAHAN 100rb DAN 50rb
    3.JUAL TUYUL MEMEK / JUAL MUSUH
    4.ANGKA TOGEL GHOIB.DLL..

    …=>AKI KANJENG<=…
    >>>085-320-279-333<<<






    SAYA MAS JOKO WIDODO DI SURABAYA.
    DEMI ALLAH INI CERITA YANG BENAR BENAR TERJADI(ASLI)BUKAN REKAYASA!!!
    HANYA DENGAN MENPROMOSIKAN WETSITE KIYAI KANJENG DIMAS DI INTERNET SAYA BARU MERASA LEGAH KARNA BERKAT BANTUAN BELIU HUTANG PIUTAN SAYA YANG RATUSAN JUTA SUDAH LUNAS SEMUA PADAHAL DULUHNYA SAYA SUDAH KE TIPU 5 KALI OLEH DUKUN YANG TIDAK BERTANGUNG JAWAB HUTANG SAYA DI MANA MANA KARNA HARUS MENBAYAR MAHAR YANG TIADA HENTINGNYA YANG INILAH YANG ITULAH'TAPI AKU TIDAK PUTUS ASA DALAM HATI KECILKU TIDAK MUNKIN SEMUA DUKUN DI INTERNET PALSU AHIRNYA KU TEMUKAN NOMOR KIYAI KANJENG DI INTERNET AKU MENDAFTAR JADI SANTRI DENGAN MENBAYAR SHAKAT YANG DI MINTA ALHASIL CUMA DENGAN WAKTU 2 HARI SAJA AKU SUDAH MENDAPATKAN APA YANG KU HARAPKAN SERIUS INI KISAH NYATA DARI SAYA.....

    …TERIMA KASIH ATAS BANTUANNYA AKI KANJENG…

    **** BELIAU MELAYANI SEPERTI: ***
    1.PESUGIHAN INSTANT 10 MILYAR
    2.UANG KEMBALI PECAHAN 100rb DAN 50rb
    3.JUAL TUYUL MEMEK / JUAL MUSUH
    4.ANGKA TOGEL GHOIB.DLL..

    …=>AKI KANJENG<=…
    >>>085-320-279-333<<<

    ReplyDelete
    Replies
    1. diam lah kau indon aki anjeng memang dasar njing in asia

      Delete
  2. The 15 Best Casinos with Bonus Codes & Promotions 2021
    The 안성 출장안마 best Casinos with 계룡 출장마사지 Bonus Codes 원주 출장샵 2021 · 1. Red 속초 출장마사지 Dog Casino · 2. Bovada Casino · 여수 출장샵 3. mBit Casino · 4. Cafe Casino · 5. Wild Casino · 6. El Royale Casino.

    ReplyDelete